Translate

Mittwoch, 28. September 2011

Zweiter Workshop: Ausbau des Strohballentonnengebäudes/ 2nd Workshop - Interieurs made of clay and earth



Endlich das ersehnte Wetter: Sonnig, aber nicht zu heiß und ein wenig Wind – das perfekte Bauwetter.
Der Zauber liegt gleichermaßen im schon geleisteten wie im neuen Anfangen. Doch wie geht es nun weiter mit dem lasttragenden Strohballentonnengebäude?
Das Gebäude steht auf einer 50 cm dicken Schicht aus Glasschaum – Schotter, die als Fundament und gleichzeitig als Wärmedämmung dient. Sie ist mit einem Geotextil, einem Vlies abgedeckt. Hierauf wird jetzt eine ca. 10 cm dicke Lehmschicht aufgetragen und mit Stampfern manuell und mit einem Rüttler verdichtet. Darüber werden für dieses Projekt von Piet Karlstedt entwickelte Lehmfliesen gelegt. Sie sind aus reinem Lehm gefertigt und durch eine Zugabe von Leinöl wasserfest und abriebfest. /

The experimental load bearing strawbale house has been erected in a previous workshop. Now the building will be covered by a green roof and the interior will be completed using earthen materials as much as possible.
The activities will be
– forming the green roof edges;
– laying the roof cover with geotextile, membrane protection (root barrier) and substrate;
– applying decorative clay fine plasters and finishes of clay plaster surfaces;
– producing handcrafted home furnishes like a built-in cupboard and a bedding ledge out of cotton hoses filled with   earthen material;
– installing a floor from earthen paving, which is being stabilised with linseed oil.